英語友情諺語
1、與良友爲伴，路遙不覺遠。
With good friends, the road is not far away.
2、要有朋友，必須以友誼待人。
To have friends, we must treat others with friendship.
3、朋友的要求不要拖。
Don't delay your friend's request.
4、不到患難時，永遠不能認識真正的朋友。
Never know a true friend until you are in trouble.
5、朋友間必須是患難相濟，那才能說得上是真正的友誼。
Friends must help each other in order to be true friendship.
6、沒有朋友，世界成了荒野。
Without friends, the world becomes a wilderness.
7、囊中無分文，親友不上門。
There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to the door.
8、人生何處不相逢，相逢何必曾相識？
Where does life not meet, why do we ever meet?
9、人生得一知己，斯則世同懷視之。
Life is a bosom friend, but the world cherishes it.
10、交友慢，失友快。
Make friends slowly, lose friends quickly.
11、患難見真情。
Adversity tells the truth.
12、真金不怕火煉，患難考驗友誼。
True gold is not afraid of fire; adversity tests friendship.
13、明槍易躲，暗箭難防。
Clear guns are easy to hide, but hidden arrows are difficult to defend.
14、友誼是精神的融合，心靈的聯姻，道德的紐結。
Friendship is the fusion of spirit, the marriage of soul and the bond of morality.
15、天下無不散的宴席。
The world is full of banquets.
16、松竹梅歲寒三友；桃李杏春暖一家。
Pine, bamboo and plum are three old friends; peach, plum and apricot are warm in spring.
17、成功者朋友多。
Successful people have many friends.
18、酒逢知己千杯少，話不投機半句多。
A thousand drinks are not enough for a confidant, but half a sentence is not speculative.
19、人生在世無朋友，猶如生活無太陽。
Life without friends is like life without sun.
20、近朱者赤，近墨者黑。
Near Zhu is red, near Mo is black.
21、友情的語言，不是文字，而是意義。
The language of friendship is not words, but meaning.
22、熟路好遵循，老友最可珍。
Familiar roads are good to follow, and old friends are the most precious.
23、視其友可知其人。
A friend is known by his friends.
24、富在深山有遠親，窮在鬧市無人知。
Rich in the mountains have distant relatives, poor in the downtown unknown.
25、單方面的友誼不久長。
One-sided friendship is not long.
26、父親是財富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
Father is wealth, brother is comfort, friend is both.
27、寧可不說一句俏皮話，以免得罪朋友們。
Better not say a joke than offend your friends.
28、守道不封己；擇交如求師。
Keeping the Tao is not self-denial; choosing a friend is like seeking a teacher.
29、對話就是在敵手之間，而決不會是在朋友之間進行。
Dialogue is between enemies and never between friends.
30、選書如擇友。
Choosing books is like choosing friends.
31、有真朋友的人是富翁。
A man with true friends is a rich man.
32、用不存成見的心情和人交往，纔可以交到朋友。
You can make friends only by communicating with people without prejudice.
33、疾風知勁草，患難見真情。
Wind knows the strength of grass, adversity knows the truth.
34、朋友易失不易得。
Friends are easy to lose and hard to get.
35、諒解、支援和友誼，比什麼都重要。
Understanding, support and friendship are more important than anything else.
36、找到朋友的唯一辦法是自己成爲別人的朋友。
The only way to find a friend is to be someone else's friend.
37、良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
Good words are warm in winter, bad words hurt in June.
38、友誼是心靈的結合。
Friendship is the union of the soul.
39、友誼是一種和諧的平等。
Friendship is a harmonious equality.
40、朋友間必須患難相濟，那才能說得上是真正的友誼。
Friends must help each other in order to be true friendship.
41、交情深重金相似；詩韻鏗鏘玉不如。
Deep friendship is similar to gold; poems are not as beautiful as jade.
42、兩人分擔，困難減半。
When two people share, the difficulty is halved.
43、說我們好話的未必全是朋友。
All are not friends who speak well of us.
44、信任一位虛僞的朋友，增加一個敵對的證人。
Trust a false friend and add a hostile witness.
45、新結同心香未落；長守山盟情永鮮。
The new alliance is still fragrant; the alliance of Changshou Mountain is always fresh.
46、朋友之求不可怠。
Friends can't be idle.
47、友誼是兩顆心真誠相待，而不是一顆心對另一顆心敲打。
Friendship is the sincere treatment of two hearts, not the beating of one heart on another.
48、雪雁雙飛嚴霜退；紅梅並開堅冰融。
Snow geese fly away and frost recedes; red plums melt with hard ice.
49、患難見真交。
True friendship can be found in adversity.
50、宴笑友朋多，患難知交寡。
Banquet laughs at friends and friends, but hardship knows how to make friends.
51、酒肉朋友易找；患難之交難逢。
Wine and meat friends are easy to find.
52、朋友間不分彼此。
Friends are indistinguishable from each other.
