與天氣相關的諺語英文
1、晝霧陰，夜霧晴。
The day is foggy and the night is foggy and clear.
2、雷打夏，無水來洗耙。
Thunderstorm in summer, no water to wash rake.
3、南風頭，北風尾。
Southern limelight, north wind tail.
4、泥鰍靜，天氣晴。
Loach quiet, sunny weather.
5、狗泡水，天將雨；雞曬翅，天將雨。
Dogs soak in water, it will rain; chickens sun their wings, it will rain.
6、日落胭脂紅，無雨便是風。
Sunset carmine, no rain is the wind.
7、雲往東，刮陣風；雲往西，披蓑衣。
Clouds go east and gusts blow; clouds go west and wear coir.
8、一日黃沙，三日雨。
One day yellow sand, three days rain.
9、急雨易晴，慢雨不開。
It's easy to clear up when it rains hard, but not when it rains slowly.
10、早晨棉絮雲，午後必雨淋。
In the morning, cotton wool clouds will rain in the afternoon.
11、雷聲連成片，雨下溝河漫。
The thunder sounded like thunder, the rain guttered and the river overflowed.
12、天早雲下山，飯後天大晴。
It's cloudy in the morning and sunny after dinner.
13、早刮東風不雨，澇刮西風不晴。
Early blows east wind without rain, waterlogging blows west wind without sunshine.
14、泥鰍跳，雨來到。
The loach jumps and the rain comes.
15、西北天開鎖，明朝大太陽。
Northwest sky unlocks, Ming Dynasty sun.
16、雷打東，一場空。
Lei Dadong, empty.
17、三月雨，貴似油；四月雨，好動鋤。
March rain is like oil; April rain is like hoe.
18、魚兒出水跳，風雨就來到。
Fish jump out of the water and rain comes.
19、滿天亂飛雲，雨雪下不停。
The sky was full of clouds and rain and snow.
20、星星眨眨眼，出門要帶傘。
Stars blink and you have to take an umbrella when you go out.
21、稻子墒大穗，粒粒滾滾圓。
Rice has big ears and round grains.
22、河裏浮青苔，畢有大雨來。
The moss floats in the river and there is a heavy rain.
23、河裏泛青苔，必有大雨來。
If the river is covered with moss, it will rain heavily.
24、南風吹到底，北風來還禮。
The south wind blows to the end, and the north wind returns courtesy.
25、水缸穿裙，大雨淋淋。
Dressed in a skirt, the water tank was raining heavily.
26、小麥年前施一盞，頂過年後施一擔。
Spread one wheat before the Spring Festival and one load after the Spring Festival.
27、常刮西北風，近日天氣晴。
It often blows northwest, and it's sunny these days.
28、早晨東雲長，有雨不過晌。
In the morning, the clouds are long and the rain lasts long.
29、無風起橫浪，三天台風降。
There is no wind and waves, and typhoon falls in three days.
30、有雨山戴帽，無雨山沒腰。
There are rainy mountains with hats, no rainy mountains without backs.
31、一朝濛霧，三朝雪。
One mist, three snow.
32、日暈三更雨，月暈午時風。
It rains at sunset, and winds at noon at moonlight.
33、種地不選種，累死落個空。
If you don't choose the land, you will be exhausted.
34、悶雷拉磨聲，雹子必定生。
Hail is sure to grow when thunder is muffled.
35、星星稀，好天氣。
The stars are sparse and the weather is fine.
36、東北風，雨太公。
Northeast Wind, Rain Taigong.
37、烏雲接落日，不落今日落明日。
Dark clouds set the sun, not today and tomorrow.
38、河裏魚打花，天天有雨下。
Fish blossom in the river and it rains every day.
39、清明熱得早，早稻一定好。
Early rice will be good if it's hot early in the Qingming Dynasty.
40、月亮生毛，大雨衝壕。
The moon grew hairy and the rain washed the trench.
41、瓦塊雲，曬死人。
Clouds of tiles kill people.
42、水裏泛青苔，天有風雨來。
There is moss in the water, and rain and wind come.
43、東風下雨，西風晴。
The east wind rains, the west wind is clear.
44、滿天星，明日睛。
The sky is full of stars and the sun is shining.
45、天空灰布懸，大雨必連綿。
The sky is gray and the rain will continue.
46、今晚花花雲，明天曬死人。
Flowers and clouds tonight will burn to death tomorrow.
47、三日黃沙，九日晴。
Three days of yellow sand, nine days of sunshine.
48、天上鯉魚斑，明日曬谷不同翻。
The carp spot in the sky will turn over in different sunshine.
49、晚稻全靠伏天長。秋熱收晚田。
Late rice grows on the back of the sky. The late fields are harvested in autumn.
50、暴熱黑雲起，雹子要落地。
Black clouds rise in the heat and hail falls to the ground.
51、饅頭雲，天氣晴。
Steamed bread is cloudy and sunny.
52、大暑小暑不是暑，立秋處暑正當暑。
Summer is not summer, but autumn is just summer.
53、空中魚鱗天，不雨也風顛。
Fish scales in the sky, rain and wind.
54、魚鱗天，不雨也風顛。
Fish scales, rain and wind.
55、早晨浮雲走，午後曬死狗。
Floating clouds in the morning and dogs in the afternoon.
56、天上花花雲，地上曬死人。
Flowers and clouds in the sky kill people in the sun.
57、星星明，來日晴。
Stars bright, sunny tomorrow.
58、龜背潮，下雨兆。
Turtle's back tide is a sign of rain.
59、南風怕水溺，北風怕日辣。
The south wind is afraid of drowning and the north wind is afraid of hot weather.
60、烏雲接日低，有雨在夜裏。
Dark clouds come down day after day, and rain falls at night.
61、雲自東北起，必有風和雨。
Clouds from the northeast, there must be wind and rain.
62、炸雷雨小，悶雷雨大。
Small thunderstorms, heavy thunderstorms.
63、早晨地罩霧，儘管曬稻穀。
In the morning, the ground is covered with mist, even though the rice is sun-dried.
64、黑豬過河，大雨滂沱。
The black pig crossed the river and rained heavily.
65、東風急，備斗笠。
Eastern wind is strong, prepare a hat.
